ƒXƒ��[ƒt�[ƒh‚Æ‚Í ƒŠƒ“ƒN ‚¨–â‚¢�‡‚킹�æ


�¡”N‚ÌŠâŽè–K–â‚ð�I‚¦‚Ä
�@�@�@ƒXƒ��[ƒt�[ƒh‚·‚¬‚È‚ÝTOKYO‘ã•\�@�²�X–Ø�r–í

�@‚XŒŽ24“ú�i‹à�j�`26“ú�i“ú�j�A“Œ–k”_‹ÆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^�[‚Ì�ìŽè“–炳‚ñ‚̉^“]‚·‚éŽÔ‚É�悹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«�A‰ÔŠª�A“c–씨‘º�AŠâ�ò’¬‚ð–K‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B
�@
Šâ�ò�A“c–씨‚ð–K‚ê‚é‚Ì‚Í�A�ð”N‚WŒŽ‚Ɉø‚«‘±‚«‚Q“x‚ß�B�ð”N�o‰ï‚¢�A‰·‚©‚­Œ}‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û�X‚Æ�¡”N‚à‚Ü‚½‰ï‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚ð‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·�B‚Æ“¯Žž‚É�A�¡”N‚̓pƒCƒIƒjƒA–q�ê‚Ì‘½“c‚³‚ñ�Aƒ‚�[ƒgƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[‚ÌŒŠ“c‚²•v�È“™�X‚Æ�V‚½‚É‚¨’m‚è�‡‚¢‚ɂȂé‹@‰ï‚à�Ý‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«�AŠâŽè‚ÍŽ„‚̂Ȃ©‚Å�A‚Ü‚·‚Ü‚·“Á•Ê‚È�ê�Š‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B

�uƒXƒ��[‚Ƃ͂‚Ȃª‚è�v‚Æ’Ò�Mˆê‚³‚ñ�i�wƒXƒ��[�EƒCƒY�Eƒrƒ…�[ƒeƒBƒtƒ‹�x‚Ì’˜ŽÒ�j‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�BƒXƒ��[ƒt�[ƒh‰^“®‚ªˆê‚‚̂²‰�‚Å�A‚±‚¤‚µ‚Ä“s‰ï‚Ì�^‚ñ’†‚É�Z‚ñ‚Å‚¢‚é�lŠÔ‚à�A‚̂т̂тƊâŽè‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢‹ó‹C‚ð‹z‚Á‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚é•û�X‚Ƃ‚Ȃª‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�@”_‹Æ�A—�”_‹Æ�A�H•i‰Á�H�A—¬’Ê�A”Ì”„‚ÉŠm‚©‚È•iŽ¿‚Æ”M‚¢‘z‚¢‚ð�ž‚߂Čg‚í‚Á‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚é•û�X‚ÆŽÀ�Û‚É�G‚ê�‡‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽ©•ª‚½‚¿‚ª“ú‚²‚ëŒû‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂̂Ȃ©‚ɂǂê‚قǂ̓w—͂Ƌê˜J‚ª‚¬‚Á‚µ‚è‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A‚ðŽÀŠ´‚Æ‚µ‚ÄŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B
�@
‚»‚µ‚Ä�AŠâŽè‚Æ‚¢‚¤“y’n‚ðŠF‚³‚ñ‚ªˆ¤‚µ�A‚Ü‚½‚±‚Ì“y’n‚©‚ç‚àˆ¤‚³‚ê‚Ä•é‚炵‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚È�A‚Æ‚¢‚¤ˆó�Û‚ð‹­‚­Žó‚¯‚Ü‚·�B
�@
‘½‚­‚ð–]‚Ý‚·‚¬‚¸�A–ׂ¯‚΂©‚è‚ð‚ ‚Ä‚É‚¹‚¸�A�g‚Ì�ä‚É�‡‚Á‚½•é‚炵�E‰^“®‚ð�c�c‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªƒXƒ��[ƒt�[ƒh‰^“®‚Ì–ÚŽw‚·•ûŒü�«‚̈ê‚‚ł͂Ȃ¢‚©�A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A‚±‚¿‚ç‚Å�ìŽè‚³‚ñ‚É‚²�Љ‚½‚¾‚­•û�X‚Í�A”w�L‚Ñ‚ð‚¹‚¸�AŽ©•ª‚ÆŽü‚è‚Ì�l‚â�¶‚«•¨‚Ƃ̊֌W‚ð‘å�؂ɂµ‚È‚ª‚ç“ú�X‚ð•é‚炵‚Ä‚¢‚é�A‚»‚µ‚Ä‚»‚ñ‚È�l�¶‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚ç‚Á‚µ‚á‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹­‚­Š´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·�B

�@‚Ü‚½�A’nŒ³‚Å�¶‚Ü‚êˆç‚Á‚½•ûˆÈŠO‚É‚à�A“s‰ï‚©‚ç�A‚ ‚é‚¢‚͕ʂ̒n•û‚©‚炱‚¿‚ç‚É‚â‚Á‚Ä‚±‚ç‚ê‚Ä’è’…‚³‚ꂽ•û‚à‚¯‚Á‚±‚¤‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚邱‚Æ‚à�A‚±‚Ì’n‚Ì–£—͂Ȃ邪‚䂦�A‚Ȃ̂©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B

�@�ð”N�A�¡”N‚Æ‚¨‰ï‚¢‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½“c–씨ŽR’n—�”_‹�“û‚Ì‹g’Ë‚³‚ñ‚²ˆê‰Æ�B�ç—t‚©‚çˆÚ‚è�Z‚ñ‚Å‚±‚ç‚ê‚Ä20”N�A‚¨˜b‚ð‚¨•·‚«‚·‚é‚È‚©‚Å�A‚±‚±‚܂łâ‚Á‚Ä‚±‚ç‚ê‚é‚É‚ ‚½‚育‹ê˜J‚͂ЂƂ©‚½‚È‚ç‚Ê‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚̂ł·‚ª�A�u�K‚¢‚É‚à“y’n‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä�A‚±‚±‚܂łâ‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽ�BŽ©•ª‚͂ƂĂà�K‚¹ŽÒ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�v‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽŒ¾—t‚Í�A�¡‚Å‚àŽ„‚Ì�S‚É�Ä‚«•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@‚Ü‚½‚²’·’j‚ª�A�uŽ©•ª‚Í‚±‚Ì‹g’˂̉ƂÉ�¶‚Ü‚ê‚Ä�K‚¹‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�v‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½�A‚ ‚ÌŒ¾—t‚É‚à�[‚­�[‚­�S‚ð“®‚©‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨Žq‚³‚ñ‚ª‚¨‚ç‚ê‚é‚È‚©�A‚ǂ̎q‚à‘f’¼‚Å�¶‚«�¶‚«‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚É�G‚ê‚邯�A�lŠÔ‚ɂƂÁ‚Ăقñ‚Æ‚¤‚É•K—v‚È‚à‚̂Ƃ͉½‚Ȃ̂©�A�[‚­�l‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·
�B
ŽŸ‚̃y�[ƒW‚Ö
Copyright(c)2002 SLOW FOOD SUGINAMI TOKYO .ALL RIGHTS RESERVED

�@

�@

�@

�@

�@