ƒXƒ��[ƒt�[ƒhƒtƒFƒA‚Q‚O‚O‚U
�Hˆç‹³ŽºŒ©ŠwƒŒƒ|�[ƒg

’†‘º–ƒ—��iƒXƒ��[ƒt�[ƒh‚·‚¬‚Ȃ݂s‚n‚j‚x‚n�j


‚SŒŽ‚Q‚X“ú�i“y�j
‘æˆê•” ‚P‚Q�F‚S‚T�`

�u‚»‚΂ª‚«‚Å‚»‚΂̂¨‚¢‚µ‚³�Ä”­Œ©�v


�@‚»‚΂ª‚«‹³Žº‚Ì�uŽt‚Í�A‚»‚΋ƊE‚ÌŽw“±ŽÒ‚Å‚ ‚é�´�…‹g˜Y�æ�¶�B‹³Žº‚͂łñ‚Õ‚ñ�H‚ÌŽí—ނ̃ŒƒNƒ`ƒƒ�[‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½�B
‚Å‚ñ‚Õ‚ñ�H‚ƈêŒû‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚à�AŒÅŒ`�ó‚Ì‚à‚Ì�A—±�ó‚Ì‚à‚Ì�A•²�ó‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚è�A‚»‚Ε²‚Í•²�ó�H‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤�B
ˆê’Ê‚è‚̃ŒƒNƒ`ƒƒ�[‚ðŽó‚¯‚½Œã�AƒOƒ‹�[ƒv‚É•ª‚©‚ê�AŽQ‰ÁŽÒ‚ÍŽÀ�Û‚É‚»‚΂ª‚«�ì‚è‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚¾�B‚»‚Ε²‚P‚ɑ΂µ�…‚ð‚Q�D‚T‚̔䗦‚ʼnÁ‚¦‚Ä—û‚è�A‚³‚ç‚É�A‚±‚ê‚ð‰Î‚É‚©‚¯‚Ä—û‚葱‚¯‚é�B
�u‚µ‚á‚à‚¶‚ð‹­‚­‚É‚¬‚肱‚ñ‚Å�B�v�u‚Å‚«‚邾‚¯‘�‚­�¬‚º‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë�B�v�u‚à‚¤�­‚µ‚Ńcƒ„‚ª�o‚Ä‚«‚Ü‚·‚æ�B�v‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï�‡‚É�AŠeƒe�[ƒuƒ‹‚ð‰ñ‚è‚È‚ª‚ç�æ�¶‚ª�º‚ð‚©‚¯‚é�B
‚»‚΂ª‚«‚­‚è‚̃|ƒCƒ“ƒg‚̓cƒ„‚ª�o‚é‚܂ŗû‚邱‚Æ‚¾‚»‚¤�B
ƒcƒ„‚ª�o‚½‚Ì‚ðŠm”F‚·‚邯�A�æ�¶‚©‚ç�u‚Í‚¢Š®�¬‚Å‚·�B�v‚̈ê�º‚ª�B
ŽQ‰ÁŽÒ‚Ì’†‚ɂ͂¿‚ç‚Ù‚ç‚ÆŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌŽp‚à‚ ‚è�Aо‚¾‚­‚ɂȂè‚È‚ª‚ç�A•KŽ€‚É‚»‚΂ª‚«‚ð—û‚éŽp‚ªŒ©‚ç‚ꂽ�B�uŽè‚ª’É‚¢�I�v‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç‚à�A‚Ý‚ñ‚È–{“–‚É�^Œ•‚È•\�î�B�ÅŒã‚Í�AŠ—�Ă̂½‚ê‚ð‚‚¯‚È‚ª‚ç�o—ˆ�ã‚Á‚½‚»‚΂ª‚«‚ðŽŽ�H�B
Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í�u‚±‚ñ‚Ȃ̂͂¶‚ß‚Ä�H‚ׂ½‚¯‚Ç‚¨‚¢‚µ‚¢�I�v�u‚¿‚å‚Á‚Æ‚»‚΂̖¡‚ª‚µ‚Ä‚¨‚¢‚µ‚¢�B‚Ü‚½�ì‚肽‚¢�B�v‚Ƒ喞‘«‚Ì—lŽq‚¾‚Á‚½�B

�uŠG–{‚ÅŠy‚µ‚ÞƒJƒ{ƒ`ƒƒ’cŽq‚­‚è�v


�@‚±‚̃vƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Í�w‚®‚è‚Æ‚®‚ç‚Æ‚·‚݂ꂿ‚á‚ñ�x‚̓ǂݕ·‚©‚¹‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½�B
�w‚®‚è‚Æ‚®‚ç‚Æ‚·‚݂ꂿ‚á‚ñ�x‚ɂ͂©‚Ú‚¿‚á‚ðŠ„‚Á‚Ä—¿—�‚ð‚·‚é‚­‚¾‚肪‚ ‚é‚Ì‚¾�B‚»‚ÌŒã�AŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Æ‚»‚Ì�eŒä‚³‚ñ•û‚ª‚©‚Ú‚¿‚á’cŽq�ì‚è‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾�B‚©‚Ú‚¿‚á’cŽq‚Í–kŠC“¹‚̉ƒë‚Ì–¡�B
‚Ü‚¸‚Í�A‚©‚Ú‚¿‚áƒ}ƒbƒVƒ…‚Q‚ɑ΂µ�A•ÐŒI•²‚ð‚P‰Á‚¦‚é�B‚»‚µ‚Ä�A•²‚ª‚·‚Á‚©‚è�¬‚´‚é‚܂ŗû‚Á‚Ä‚¢‚­�BŠ®‘S‚É�¬‚´‚Á‚½‚ç�A�¬‚³‚ȃnƒ“ƒo�[ƒO�ó‚ɂ܂Ƃß�A‚ ‚Ƃ̓zƒbƒgƒvƒŒ�[ƒg‚Å�Ä‚­‚¾‚¯�B‚±‚ñ‚ª‚è�Ä‚¯‚½‚ç�A�•–¨‚Ɖ©‚È•²‚ð“Y‚¦‚Ä�AƒnƒC�o—ˆ�ã‚è�B
‚¿‚Ȃ݂É�A‚©‚Ú‚¿‚á‚Ì‚©‚í‚è‚É‚¶‚Ⴊ‚¢‚à‚Å‚à‚¨‚¢‚µ‚¢‚¨’cŽq‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚»‚¤�BŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÉŠ´‘z‚ð•·‚­‚Æ�A�u‚¨‚à‚¿‚Ý‚½‚¢‚Å‚¨‚¢‚µ�`‚¢�I�v‚Æ‚¢‚¤�º‚ª‘½�”�B
•�’i‚Í‚ ‚܂肩‚Ú‚¿‚Ⴊ�D‚«‚ł͂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¤’j‚ÌŽq‚Í�u‚©‚Ú‚¿‚á‚Í�H‚ׂç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚Ç�A•�’i‚Í�H‚ׂé‹C‚ª‚µ‚È‚¢�B‚Å‚à�A‚±‚ê‚Í‚¨‚¢‚µ‚¢‚Ë�B�v‚Ƙb‚µ‚Ä‚­‚ꂽ�B
‚¨•ꂳ‚ñ‚É‚æ‚ê‚Î�uŽ©•ª‚ł‚­‚Á‚½‚©‚ç‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È�B�v‚Ƃ̂±‚Æ�B
ŽÀ�Û‚ÉŽŽ�H‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Æ‚±‚ë�A‚©‚Ú‚¿‚á‚ÌŽ©‘R‚Ȋ³‚ª‘å•ςȔü–¡�B
”ñ�í‚ÉŠÈ’P‚ɂł«‚é‚Ì‚Å�A‚«‚Á‚Æ‚²‰Æ’ë‚Å‚àƒŠƒs�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚̂łÍ�B
‚Ƃɂ©‚­�A‚¨‚¢‚µ‚³‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‚¨‚¢‚µ‚¢‚©‚Ú‚¿‚á‚ðŽg‚¤‚±‚Æ�B
–kŠC“¹‚Ì�u‚Ü‚³‚©‚è‚©‚Ú‚¿‚á�v‚̃XƒS‚³‚ðŽÀŠ´‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚½�Hˆç‹³Žº‚¾‚Á‚½�B


�u“ú–{‚Ì‚¨‚¾‚µ‚Ì–¡”ä‚ׂÆ�w‚²‚Ü“¤•…�x‚Ì�V‚µ‚¢–¡�v

�@‚±‚¿‚ç‚̃vƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Å‚Í�A‚Ü‚¸‚Í�u‚²‚Ü“¤•…�v�ì‚è‚ð‘ÌŒ±�B
–{“ú‚Ì‚²‚Ü“¤•…‚Í’ƒ‹Ð�i‚èƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å�B
‚²‚Ü“¤•…‚ª‚±‚ñ‚ȂɎèŒy‚ɂł«‚é‚Ì‚©‚ÆŠF‚³‚ñ‚Ñ‚Á‚­‚è‚Ì‚²—lŽq‚¾‚Á‚½�B‚²‚Ü“¤•…‚ɉÁ‚¦�A‚»‚Ì‘¼‚Ì�u�¸�i—¿—��v‚̃vƒ`‘ÌŒ±‚à�B
�u‚Ó‚«‚ð–û—g‚°‚ÌŽÏ•¨�v�u”~‚ÆŽá•z‚Ì�`�v�uŒÃ‘ã•Ă̂²”Ñ�v‚ð�­‚µ‚¸‚ÂŽŽ�H‚µ‚½�B‚³‚ç‚É�A�u“ú–{‚Ì–¡Šo‘ÌŒ±�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�u‚¾‚µ�v‚Ì–¡”ä‚×�B“`“�“I‚ÈŽè�ì‚è‚Ì‚¾‚µ‚Æ�A“V‘R‚Ì‚ ‚킹‚¾‚µ�A‚¢‚í‚ä‚邾‚µ‚Ì‘f‚Å�A�u�F‚Ì‚¿‚ª‚¢�v�u“õ‚¢‚Ì“Á’¥�v�u�ã�EŒû‚̂Ȃ©‚Ì–¡‚í‚¢�v�u‚݂̂±‚ñ‚¾‚ ‚Ƃ̊´‚¶�v‚ð”äŠr�B
‚³‚ç‚É‚Í�A�ã‹L‚ÌŽOŽí—Þ‚Ì‚¾‚µ‚ð–¡‘X�`‚ÉŽd—§‚Ä�A“¯—l‚É”äŠr�BŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Í�^Œ•‚È–ÊŽ�‚¿‚Å•�’i‚͉½‹C‚È‚­�H‚µ‚Ä‚¢‚邾‚µ�`‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ—lŽq‚¾‚Á‚½�B
ŽŸ‚̃y�[ƒW‚Ö
Copyright(c)2002 SLOW FOOD SUGINAMI TOKYO .ALL RIGHTS RESERVED

�@

�@

�@

�@

�@